* Jeder Hetzner Online GmbH Kunde, der eine .com oder .net Domain registriert, im Folgenden "Domain-Registrant" genannt, erklärt sich mit den folgenden Bestimmungen einverstanden:
- Der Domain-Registrant verpflichtet sich, die registrierte Domain nicht für folgende missbräuchliche Zwecke zu nutzen: Botnets, Phishing, Pharming, Piracy, Markenrechts- oder Urheberrechtsverletzungen, betrügerische und täuschende Handlungen, Produktpiraterie und/oder weitere strafrechtlich relevante Aktivitäten. Sollte der Domain-Registrant gegen diese Bedingung verstoßen, kann dies zu einer Sperrung führen.
- Der Domain-Registrant erklärt sich damit einverstanden, dass Verisign sich das Recht vorbehält, eine Domainregistrierung oder -transaktion abzulehnen, abzubrechen, umzuleiten oder zu übertragen. Verisign kann zudem nach eigenem Ermessen für einen Domainnamen einen Registrar Lock, Hold oder ähnlichen Status anordnen,
- um die Vorgaben einer in Bezug auf das Internet allgemein anerkannten Gruppe zu erfüllen (z.B. RFCs),
- um Fehler zu berichtigen, die von Verisign oder einem anderen Registrar im Zuge einer Domainregistrierung gemacht wurden,
- wegen Nichtbezahlung der Verisign-Gebühren,
- um eine unmittelbare und erhebliche Gefahr für die Sicherheit und Stabilität der TLD der Registrierungsstelle, das System, die Verisign Nameserver Prozesse oder das Internet selbst abzuwenden
- um die Einhaltung geltenden Rechts, staatlicher Regelungen und Richtlinien zu gewährleisten und Anordnungen oder Vorladungen des Staates, von Verwaltungs- und Regierungsbehörden oder der zuständigen Gerichte Folge zu leisten,
- um Verletzungen der Bedingungen des vorliegenden Domain Name Agreements zwischen der Hetzner Online GmbH und dem Kunden, Verisigns Betriebsanforderungen oder Verisigns Registry Agreement mit ICANN zu beenden oder zu verhindern.
- Der Domain-Registrant verpflichtet sich, sowohl den .com und .net Registry Betreiber, Verisign, Inc., als auch ICANN, und deren jeweilige Geschäftsführer, leitende Angestellte, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen Dritter freistellen bzw. schadlos halten, einschließlich angemessener Anwaltskosten und Aufwendungen, die durch oder im Zusammenhang mit der Domainregistrierung entstehen. Sowohl der Registrar als auch Einzelpersonen oder Organisationen, die ausdrücklich vom früheren Domain-Registranten oder vom neuen Domain-Registranten zu diesem Zweck beauftragt wurden, sind als Handlungsbevollmächtigte für die Verwaltung und die Registrierung eines Domainnamens im Hinblick auf ICANN, die Domainregistrierungsstelle oder weiteren Parteien, die an der Registrierung beteiligt sind, für den Domaininhaber anzusehen.
-
- 4.1 The Registered Name Holder shall provide to Registrar accurate and reliable contact details and correct and update them within seven (7) days of any change during the term of the Registered Name registration, including: the full name, postal address, e-mail address, voice telephone number, and fax number if available of the Registered Name Holder; name of authorized person for contact purposes in the case of an Registered Name Holder that is an organization, association, or corporation; and the following data elements:
- The names of the primary nameserver and secondary nameserver(s) for the Registered Name;
- The name, postal address, e-mail address, voice telephone number, and (where available) fax number of the technical contact for the Registered Name; and
- The name, postal address, e-mail address, voice telephone number, and (where available) fax number of the administrative contact for the Registered Name.
- 4.2 A Registered Name Holder's willful provision of inaccurate or unreliable information, its willful failure to update information provided to Registrar within seven (7) days of any change, or its failure to respond for over fifteen (15) days to inquiries by Registrar concerning the accuracy of contact details associated with the Registered Name Holder's registration shall constitute a material breach of the Registered Name Holder-registrar contract and be a basis for suspension and/or cancellation of the Registered Name registration.
- 4.3 Any Registered Name Holder that intends to license use of a domain name to a third party is nonetheless the Registered Name Holder of record and is responsible for providing its own full contact information and for providing and updating accurate technical and administrative contact information adequate to facilitate timely resolution of any problems that arise in connection with the Registered Name. A Registered Name Holder licensing use of a Registered Name according to this provision shall accept liability for harm caused by wrongful use of the Registered Name, unless it discloses the current contact information provided by the licensee and the identity of the licensee within seven (7) days to a party providing the Registered Name Holder reasonable evidence of actionable harm.
- 4.4 Registrar shall provide notice to each new or renewed Registered Name Holder stating:
- The purposes for which any Personal Data collected from the applicant are intended;
- The intended recipients or categories of recipients of the data (including the Registry Operator and others who will receive the data from Registry Operator);
- Which data are obligatory and which data, if any, are voluntary; and
- How the Registered Name Holder or data subject can access and, if necessary, rectify the data held about them.
- 4.5 The Registered Name Holder shall consent to the data processing referred to in Subsection 4.4.
- 4.6 The Registered Name Holder shall represent that notice has been provided equivalent to that described in Subsection 4.4 to any third-party individuals whose Personal Data are supplied to Registrar by the Registered Name Holder, and that the Registered Name Holder has obtained consent equivalent to that referred to in Subsection 4.5 of any such third-party individuals.
- 4.7 Registrar shall agree that it will not process the Personal Data collected from the Registered Name Holder in a way incompatible with the purposes and other limitations about which it has provided notice to the Registered Name Holder in accordance with Subsection 4.4 above.
- 4.8 Registrar shall agree that it will take reasonable precautions to protect Personal Data from loss, misuse, unauthorized access or disclosure, alteration, or destruction.
- 4.9 The Registered Name Holder shall represent that, to the best of the Registered Name Holder's knowledge and belief, neither the registration of the Registered Name nor the manner in which it is directly or indirectly used infringes the legal rights of any third party.
- 4.10 For the adjudication of disputes concerning or arising from use of the Registered Name, the Registered Name Holder shall submit, without prejudice to other potentially applicable jurisdictions, to the jurisdiction of the courts (1) of the Registered Name Holder's domicile and (2) where Registrar is located.
- 4.11 The Registered Name Holder shall agree that its registration of the Registered Name shall be subject to suspension, cancellation, or transfer pursuant to any Specification or Policy, or pursuant to any registrar or registry procedure not inconsistent with any Specification or Policy, (1) to correct mistakes by Registrar or the Registry Operator in registering the name or (2) for the resolution of disputes concerning the Registered Name.
- 4.12 The Registered Name Holder shall indemnify and hold harmless the Registry Operator and its directors, officers, employees, and agents from and against any and all claims, damages, liabilities, costs, and expenses (including reasonable legal fees and expenses) arising out of or related to the Registered Name Holder's domain name registration.
- 4.1 The Registered Name Holder shall provide to Registrar accurate and reliable contact details and correct and update them within seven (7) days of any change during the term of the Registered Name registration, including: the full name, postal address, e-mail address, voice telephone number, and fax number if available of the Registered Name Holder; name of authorized person for contact purposes in the case of an Registered Name Holder that is an organization, association, or corporation; and the following data elements:
Für zusätzliche Informationen wird auf die ICANN-Richtlinien über die Lösung von Streitigkeiten um Domänennamen (UDRP) (https://www.icann.org/resources/pages/dndr-2012-02-25-de) verwiesen.
Für zusätzliche Informationen zu Vorteilen und Pflichten der Registranten wird auf die ICANN-Richtlinien verwiesen (https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en#registrant).